¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸ > ÈØ±ÛÀ¾Àþ > C57180
SLư²è½¸ ¡Ú¥¹¥Þ¥ÛÍÑ¡Û
¥¹¥Þ¥ÛÍÑ
SLư²è½¸¡¡ by¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!

¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (88)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (44)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (224)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (346)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (65)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (50)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (376)
¡¡Àо¡Àþ (62)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (93)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (242)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1602)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (155)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1388)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (190)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (326)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (36)
¡¡È¡´Û-¿¹ (263)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (6)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (163)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (313)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3620)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (161)
¡¡SL¶ä²Ï (2339)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (296)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (472)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (8322)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (500)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (4006)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (35)
¡¡Æü½Ðë (335)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (273)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (794)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (116)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (224)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (857)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (174)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (561)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (123)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7231)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (250)
¡¡SLÂç¼ù (4595)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (233)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (440)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (336)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5376)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (149)
¡¡SL¤â¤ª¤« (4074)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (119)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (361)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (468)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (79)
¡¡È¬¹âÀþ (40)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (171)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (131)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (174)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (80)
¡¡´Û»³-¾¡±º (97)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (45)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (169)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (182)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (10249)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (409)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5753)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3990)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3839)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1744)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1645)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (160)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (35)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (7018)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (176)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3421)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (129)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (78)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (38)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (66)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (462)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (141)
¡¡Çß¾®Ï© (1056)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (165)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (612)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (76)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (21)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (7095)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (114)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4959)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (244)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (199)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (30)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1225)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (105)
¡¡SL¿ÍµÈ (1092)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (4006)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (248)
¡¡ÊÂÁö (573)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1779)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (398)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (93)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (29)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3901)
¡¡Àð·Á¸Ë (408)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (280)
¡¡Ðíâ× (377)
¡¡¶õ»£ (264)
¡¡Êݸ¼Ö (226)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (377)
¡¡Àĥץ졼¥È (62)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (347)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (228)
¡¡Æü¾Ï´ú (422)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (301)
¡¡C11171 (748)
¡¡S-304 (143)
¡¡C58239 (1873)
¡¡C57180 (3561)
¡¡D51498 (4447)
¡¡C6120 (3684)
¡¡C58363 (5494)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1943)
¡¡C11325 (2232)
¡¡C1266 (1681)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (398)
¡¡C11190 (371)
¡¡C11227 (1378)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (37)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1196)
¡¡C571 (1194)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1920)
¡¡58654 (1509)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3407)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (939)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1199)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (254)
¡¡È¯¥á¥í (646)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (230)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (5031)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (534)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (940)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2414)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (174)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (59)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)

20191103 ²÷®SLÆüËܳ¤Èþ¿©Î¹SL Japan Sea Gastronomy Tour

2019-11-03 JRÅìÆüËܱ©±ÛËÜÀþ¡Ö²÷®¡×SLÆüËܳ¤Èþ¿©Î¹¹æ C57-180 ¤¢¤Ä¤ß²¹ JR East Uetsu Mainline ¡ÉRapid

2019-11-03up¡¡TS Japan Railway Travel Planning Company Limited


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
C57180
SLÆüËܳ¤Èþ¿©Î¹
¤¢¤Ä¤ß²¹Àô
±©±ÛËÜÀþ

¢£C57180¡¡ 179¥Ú¡¼¥¸Ãæ 13¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×3,561·ï)
1 ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 ... 179¡¡[Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸]¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à¡¡
SL·´»³²ñÄÅÏ©¹æ¡¦SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ¡Ê8·î22Æü¡Ë­¡
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡Ê¿®±ÛËÜÀþ¡Ë¡§·´»³¡Á²ñÄż㾾¡Á¿·³ã.
2010-08-24up ¤µ¤Á¤«¤¼
SL·´»³²ñÄÅÏ©¹æ¡¦SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ¡Ê8·î22Æü¡Ë­¡
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡Ê¿®±ÛËÜÀþ¡Ë¡§·´»³¡Á²ñÄż㾾¡Á¿·³ã.
2010-08-24up ¤µ¤Á¤«¤¼
SL½Ð¸Ë
²ñÄż㾾±Ø ¼Ö¸Ë¢ªÅ¾¼ÖÂæ.
2010-08-29up ¤È¤¢¤ë¤Ï¤ê¤­¤å¤¦»Õ
SL½Ð¸Ë
²ñÄż㾾±Ø ¼Ö¸Ë¢ªÅ¾¼ÖÂæ.
2010-08-29up ¤È¤¢¤ë¤Ï¤ê¤­¤å¤¦»Õ
C57-180-SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì-100828-Áá½ÐÀîÅ´¶¶¡¡µ¥Å«¤òÌĤ餷Ä̲ᡪ
SL ¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö Çú±ì ÈØ±ÛÀ¾Àþ ¥Ð¥ó¥µ¥¤ ¤Ð¤ó¤µ¤¤ ÈØÀ¾ ¥É¥ì¥ó D51 C57 C61 JRÅìÆüËÜ µ¥Å« ·ÙÅ«.
2010-08-30up ngym183
C57-180-SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì-100828-»°Àîȯ¼Ö

2010-08-30up ngym183
C57-180-SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì-100828

2010-08-30up ngym183
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡¡583·Ï¡¡C57¡¡¤Ê¤É

2010-08-31up tsukikage1632
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ¡¦SLÈØÄô²ñÄÅÏ©¹æ¡Ê9·î11Æü¡Ë­¡
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡Ê¿®±ÛËÜÀþ¡Ë¡§·´»³¡Á²ñÄż㾾¡Á¿·³ã.
2010-09-11up ¤µ¤Á¤«¤¼
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¹æ¡¦SLÈØÄô²ñÄÅÏ©¹æ¡Ê9·î11Æü¡Ë­¢
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡Ê¿®±ÛËÜÀþ¡Ë¡§·´»³¡Á²ñÄż㾾¡Á¿·³ã.
2010-09-11up ¤µ¤Á¤«¤¼
C57 180¡ÚSLÈØÄô²ñÄÅÏ©¹æ¡Û¡¡2010/09/11
9234¥ì ÈØ±ÛÀ¾Àþ ÈØÄôÇ®³¤¡Á°Â»Ò¥öÅç.
2010-09-11up yamabikotubasa
2010ǯ9·î11Æü¡¡ÈرÛÀ¾Àþ
Å쟶¡ÁÈØÄôÄ®.
2010-09-12up NCP6013
200910xx¡¡»³·Á¸©¡¡±©±ÛËÜÀþ¡¡SL¤¦¤Þ¤µ¤®¤Ã¤·¤ê¾±Æâ¹æ
¤¤¤ä¤¡ ¤ª½é¤Î¾ì½ê¤Ë¤·¤Æ¤ÏÎɤ¤¥«¥Ã¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¹.
2010-09-12up B2
2010.9.11¡Á12¡¡C57180¡¡ÈرÛÀ¾Àþ²£ÃÇSLµª¹Ô¡ÊSL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¡Ë
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡¦¿·³ã¡Á²ñÄż㾾´Ö¤Ç±¿¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢Ì¾ÊªSLÎó¼Ö¡ÖSL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì¡×¡£ ¤³¤Î½µ¤Ï¡¢²ñÄż㾾¡Á·´»³¤Î±äű¿Å¾Îó¼Ö¡ÖSLÈØÄô²ñÄÅÏ©¹æ¡×¡Ö...
2010-09-13up MemorinClub
¡ÚHD¡ÛSteam Locomotive/ SL Ban'etsu Monogatari | ÈØ±ÛÀ¾Àþ SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì ~µ®ÉØ¿Í~
The
2010-09-14up CHUOEIGASHA
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57 180 ÄÅÀî±Ø ±«¤ÎÃæ¥Ý¡¼¥È¥¯¥¤¡¼¥ó¿·³ã¤â¤ª½Ð·Þ¤¨
ÄÅÀî±Ø¤Ë¤Æ At Tsukawa station.
2010-09-14up noritetsu
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57 180 ¿·ÄÅ±Ø ±¿Å¾ºÆ³«µ­Ç°
¿·ÄÅ±Ø¤Ë¤Æ At Niitsu station.
2010-09-15up noritetsu
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57 180 ¿·³ã±Ø ±¿Å¾ºÆ³«µ­Ç°
¿·³ã±Ø¤Ë¤Æ At Niigata station.
2010-09-15up noritetsu
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57 180 ¿·³ã±Ø ±¿Å¾ºÆ³«µ­Ç° ½Ðȯ¼°
¿·³ã±Ø¤Ë¤Æ At Niigata station.
2010-09-15up noritetsu
SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì C57 180 ¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤È¤È¤â¤Ë¿·³ãÅþÃå ±¿Å¾ºÆ³«µ­Ç°
¿·³ã±Ø¤ËÅþÃ夹¤ëSL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì SL Banetsu Monogatari arrived at Niigata station.
2010-09-15up noritetsu
179¥Ú¡¼¥¸Ãæ 13¥Ú¡¼¥¸Ìܤòɽ¼¨(¹ç·×3,561·ï)
1 ... 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 ... 179¡¡[Á°¤Î¥Ú¡¼¥¸] [¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸]¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à¡¡


¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ SL·Ç¼¨ÈÄ ÎФÎÁð»Ò SL¼Ì¿¿´Û SLư²è½¸
SL±èÀþ½ÉÇñ¾ðÊó SL¥¤¥ó¥Õ¥© SL»þ¹ïɽ web¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¼¯À¥Ä®ÄÌ¿®/¡Ú³¡Û
ÀΤμ̿¿ µ¡´Ø¼ÖDB Å´Æ»¹¥¤­Í­Ì¾¿Í SL¥ê¥ó¥¯½¸ [¥Æ] ¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!Æâ¤ò¸¡º÷
カスタム検索
JRËÌ JRÅì SL¤°¤ó¤Þ JR³¤ JRÀ¾ JR»Í JR¶å JR²ß ¢¡ SLÂç¼ù(ÅìÉð) Sl¤â¤ª¤« ¥Ñ¥ì¥ª(ÃáÉã) Âç°æÀîïÄÆ» ¢¡ ¤¸¤ã¤é¤ónet

ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! ¡¡ ¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼ ¡¡