¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸
SLư²è½¸ ¡Ú¥¹¥Þ¥ÛÍÑ¡Û
¥¹¥Þ¥ÛÍÑ
SLư²è½¸¡¡ by¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!

¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (89)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (45)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (224)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (346)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (5)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (65)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (50)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (376)
¡¡Àо¡Àþ (62)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (93)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (241)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1603)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (155)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1389)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (190)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (326)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (36)
¡¡È¡´Û-¿¹ (263)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (4)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (210)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (6)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (163)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (312)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3620)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (161)
¡¡SL¶ä²Ï (2339)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (190)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (296)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (472)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (48)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (8256)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (499)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (3969)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (35)
¡¡Æü½Ðë (334)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (273)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (792)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (115)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (224)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (856)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (174)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (561)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (123)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (75)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7232)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (250)
¡¡SLÂç¼ù (4595)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (233)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (440)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (336)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5359)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (149)
¡¡SL¤â¤ª¤« (4068)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (119)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (361)
¡¡¾ïÈØÀþ (24)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (468)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (14)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (79)
¡¡È¬¹âÀþ (40)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (31)
¡¡ÂçµÜ (171)
¡¡ÅÔÆâ (89)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (131)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (174)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (80)
¡¡´Û»³-¾¡±º (97)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (116)
¡¡µþÍÕÀþ (45)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (169)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (182)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (10250)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (409)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (5752)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (3988)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (36)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3837)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1744)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1645)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (25)
¡¡ÈÓ»³Àþ (160)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (12)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (35)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (7021)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (176)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3421)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (18)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (88)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (129)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (78)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (38)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (66)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (462)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (403)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (2)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (141)
¡¡Çß¾®Ï© (1055)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (164)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (612)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (76)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (45)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (143)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (21)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (7084)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (114)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (4947)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (11)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (4)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (246)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (199)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (30)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (58)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1223)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (105)
¡¡SL¿ÍµÈ (1090)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (4005)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (248)
¡¡ÊÂÁö (573)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1779)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (398)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (93)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (29)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (3893)
¡¡Àð·Á¸Ë (408)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (279)
¡¡Ðíâ× (377)
¡¡¶õ»£ (264)
¡¡Êݸ¼Ö (226)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (376)
¡¡Àĥץ졼¥È (62)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (347)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (228)
¡¡Æü¾Ï´ú (422)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (301)
¡¡C11171 (747)
¡¡S-304 (143)
¡¡C58239 (1872)
¡¡C57180 (3554)
¡¡D51498 (4447)
¡¡C6120 (3682)
¡¡C58363 (5493)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (1943)
¡¡C11325 (2232)
¡¡C1266 (1680)
¡¡49671 (264)
¡¡D51146 (79)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (86)
¡¡C108 (397)
¡¡C11190 (371)
¡¡C11227 (1378)
¡¡C5644 (257)
¡¡C11312 (37)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (48)
¡¡C56160 (1192)
¡¡C571 (1194)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (1918)
¡¡58654 (1509)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3399)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (932)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1199)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (254)
¡¡È¯¥á¥í (645)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (230)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (5027)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (534)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (940)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2418)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (174)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (59)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (36)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)

Âþ¸«ÀþÁ°ÌÌŸ˾ư²è²ñÄź䲼±ØÆþÀþ

2025-01-04up¡¡Å´Æ»Æ°²è


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É
²ñÄź䲼
Á°ÌÌŸ˾
Âþ¸«Àþ

¢£Å´Æ»Æ°²è¡¡ (¹ç·×144·ï)
¡¡¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à(¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤ÈʤӤ«ÊѤï¤ê¤Þ¤¹)¡¡
º£Æü¤Î¥é¥Ã¥»¥ë¤ÏDE15
ºÇ¶á¤Ï¡¢ÀÐËÌËÜÀþ¤Î¥é¥Ã¥»¥ë¤Ï¥­¥ä¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢DE15¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡ª
2024-02-24up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è Âþ¸«ÀþºÒ³²Éüµì¶è´Ö²ñÄÅÀî¸ý¢ÍÂþ¸«
ÈïºÒ¤«¤éĹ´ü´Ö¤Î±¿µÙ´ü´Ö¤ò·Ð¤Æ´ñÀ×Ū¤ËÉü³è¤·¤¿¶è´Ö¤ÎÁ°ÌÌŸ˾ư²è¤Ç¤¹¡£
2024-10-20up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ̾Ŵ 2200·Ï¤Ç¹Ô¤¯ÆÃµÞÃæÉô¹ñºÝ¶õ¹Á¢Í̾Ŵ̾¸Å²°
00048 Edit.
2021-02-01up Ŵƻư²è
̾¸Å²°¢Í¤µ¤µ¤·¤Þ¥é¥¤¥Ö¤òÁö¹Ô¤¹¤ë¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ¥ì¥´¥é¥ó¥É¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¼Öξ
1000·ÁÂè8ÊÔÀ®¤¬¥ì¥´¥é¥ó¥É¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¼Ö¤È¤·¤Æ±¿¹Ô¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ 00073.
2021-03-04up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ¹ÝÀ½415·Ï¤Ç¹Ô¤¯ÈîÁ°»³¸ý¢Íµ×ÊÝÅÄ
Á°Ì̤ιԤ­ÀèËë¤Ë¡¢±§Éô¿·Àî¤äÆÁ»³¤Ê¤É¡¢º£¤Ï±¿ÍѤÎ̵¤¤»³ÍÛÀþ¤Î¹Ô¤­À褬¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹¡£
2021-06-19up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ÈìµíÆâ±ØÆþÀþ

2025-08-01up Ŵƻư²è
ÈØ±ÛÀ¾Àþ¡¿ÈØÄôÄ®¨¡²§Åç¤òÁö¹Ô¤¹¤ë719·Ï
00080.
2020-08-04up Ŵƻư²è
½ªßá´Ö¶áºÇ¸å¤Î³èÌö¤ò¤¹¤ë°¦Ãε¡´Ø¶èDD51
JR²ßʪºÇ¸å¤ÎDD51¤ÎÄê´ü±¿ÍÑ¡¢»ÍÆü»Ôȯ´ØÀ¾Àþ¡¢¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ¡¢Å쳤ƻ²ßʪÀþ·Ðͳ°ðÂô¹Ô¤­¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê²ßʪÎó¼Ö¤¬º£Æü¤âÄê¹ï¤Ç¡¢¤µ¤µ¤·¤Þ¥é¥¤¥Ö±Ø¤òÄ̲ᤷ¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
2020-10-28up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ÅìÉðÆü¸÷Àþ¡¢µ´ÅÜÀîÀþ ÈIJ٢ªµ´ÅÜÀî²¹Àô
ÅÓÃæ¡¢Âçë¸þ¤Ç¡¢SLÂç¼ù¤È¸ò´¹¤·¤Þ¤¹¡ª
2019-12-28up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è Âþ¸«Àþ ¿·Äᢪº¬´ß
¥­¥Ï40¤è¤ê»£±Æ.
2020-03-01up Ŵƻư²è
C10-8¡¡Âç°æÀîïÄÆ»¡¡¿·¶âë­¢
Âç°æÀîïÄÆ»¿·¶âë±ØÂ¦Àþ¤ÇÂÔµ¡Ãæ¤ÎC10-8.
2020-05-04up Ŵƻư²è
Ãæ±ûÀ¾Àþ¤ò¹Ô¤¯EF64
Âþ¸«Àþ²ñÄÅÀ¾Êý¢Í²ñÄŵܲ¼ ÂèÆóÂþ¸«ÀΤò¹Ô¤¯Âþ¸«ÀþÁ°ÌÌŸ˾ư²è¤Ç¤¹¡£
2024-10-23up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ÂìÀî±Ø¤ËÆþÀþ

2025-04-12up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è º¬¼¼ËÜÀþÎó¼ÖÂå¹Ô¥Ð¥¹ ÉÙÎÉÌî¢Í¿·ÆÀÊØ­¢
º¬¼¼ËÜÀþÎó¼ÖÂå¹Ô¥Ð¥¹¤ÎÁ°ÌÌŸ˾ư²è¤Ç¤¹¡£
2020-03-21up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è º¬¼¼ËÜÀþ ¶üÏ©¢ÍÅì¶üÏ©

2023-06-17up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ÈØ±ÛÀ¾Àþ ²÷®¤¢¤¤¤Å2¹æ ²ñÄż㾾¢Í·´»³
2021.3¥À¥¤¥ä²þÀµ¤è¤ê»ØÄêÀʤÎÀßÄ꤬µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÉü³è¤·¤¿ÈرÛÀ¾Àþ²÷®Îó¼Ö 00133 Edit.
2021-03-24up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ¿¿²¬±Ø¤ËÆþÀþ

2025-05-18up Ŵƻư²è
ÇìÈ÷Àþ¤ò¹Ô¤¯381·Ï
Âþ¸«Àþ²ñÄÅÀ¾Êý¢Í²ñÄŵܲ¼ ÂèÆóÂþ¸«ÀΤò¹Ô¤¯Âþ¸«ÀþÁ°ÌÌŸ˾ư²è¤Ç¤¹¡£
2024-10-22up Ŵƻư²è
C57 135ž¼Ö

2025-09-23up Ŵƻư²è
Á°ÌÌŸ˾ư²è ¥­¥Ï54-529¤Ç¹Ô¤¯ α˨ËÜÀþ¿¼Àî¢Íα˨
Á´ÀþÇÑÀþ¤«ÉôʬÇѻߤËÍɤì¤ëα˨ËÜÀþÁ´ÀþÁ°ÌÌŸ˾ư²è¤Ç¤¹¡£µÞ¹Ô»ÅÍͤÇÅо줷¤¿¥­¥Ï54-529¤«¤é¤Î»£±Æ¤Ç¤¹ 00015 Edit.
2021-05-27up Ŵƻư²è
(¹ç·×144·ï)
¡¡¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à(¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤ÈʤӤ«ÊѤï¤ê¤Þ¤¹)¡¡


¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ SL·Ç¼¨ÈÄ ÎФÎÁð»Ò SL¼Ì¿¿´Û SLư²è½¸
SL±èÀþ½ÉÇñ¾ðÊó SL¥¤¥ó¥Õ¥© SL»þ¹ïɽ web¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¼¯À¥Ä®ÄÌ¿®/¡Ú³¡Û
ÀΤμ̿¿ µ¡´Ø¼ÖDB Å´Æ»¹¥¤­Í­Ì¾¿Í SL¥ê¥ó¥¯½¸ [¥Æ] ¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!Æâ¤ò¸¡º÷
カスタム検索
JRËÌ JRÅì SL¤°¤ó¤Þ JR³¤ JRÀ¾ JR»Í JR¶å JR²ß ¢¡ SLÂç¼ù(ÅìÉð) Sl¤â¤ª¤« ¥Ñ¥ì¥ª(ÃáÉã) Âç°æÀîïÄÆ» ¢¡ ¤¸¤ã¤é¤ónet

ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! ¡¡ ¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼ ¡¡