¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! > SLư²è½¸
SLư²è½¸ ¡Ú¥¹¥Þ¥ÛÍÑ¡Û
¥¹¥Þ¥ÛÍÑ
SLư²è½¸¡¡ by¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!

¢£Ë̳¤Æ»
¡¡½¡Ã«ËÜÀþ (97)
¡¡º¬¼¼ËÜÀþ (44)
¡¡ÀÐËÌËÜÀþ (228)
¡¡´ÝÀ¥ÉÛ (356)
¡¡¤Á¤Û¤¯¹â¸¶Å´Æ» (1)
¡¡ÉÙÎÉÌîÀþ (64)
¡¡Î±Ë¨ËÜÀþ (51)
¡¡»°³ÞŴƻ¼ (412)
¡¡Àо¡Àþ (63)
¡¡¼¼ÍöËÜÀþ (97)
¡¡ÉÄÊæ¹©¾ì (249)
¡¡¾®Ã®Çîʪ´Û (108)

¢£¶üÌÖËÜÀþ
¡¡¶üÌÖËÜÀþ (1745)
¡¡¶üÌÖËÜÀþ Á°ÌÌŸ˾ (161)
¡¡SLÅߤμ¾¸¶¹æ (1525)

¢£È¡´ÛËÜÀþ
¡¡¾®Ã®-»¥ËÚ (29)
¡¡C62¥Ë¥»¥³ (190)
¡¡C11¥Ë¥»¥³ (327)
¡¡ËÌ»ÍÀþƧÀÚ (36)
¡¡È¡´Û-¿¹ (267)
¡¡µÞ¹Ô¥Ë¥»¥³ (9)

¢£ÅìËÌËÜÀþ
¡¡È¬¸Í-ÀÄ¿¹ (3)
¡¡À¹²¬-Æó¸Í (5)
¡¡°ì¥Î´Ø-À¹²¬ (211)
¡¡ÀçÂæ-¾®µíÅÄ (87)
¡¡ÀçÂæÎ׳¤Å´Æ» (6)

¢£±ü±©¡¦±©±ÛËÜÀþ
¡¡¹°Á°-ÀÄ¿¹ (164)
¡¡½©ÅÄ-ÅìǽÂå (103)
¡¡Ã˼¯Àþ (51)
¡¡ÅòÂô-²£¼ê-½©ÅÄ (149)
¡¡»³·Á-¿·¾± (1)
¡¡±©±ÛËÜÀþ (344)

¢£³øÀÐÀþ
¡¡³øÀÐÀþ (3955)
¡¡³øÀÐÀþ Á°ÌÌŸ˾ (196)
¡¡SL¶ä²Ï (2358)
¡¡¤á¤¬¤Í¶¶ (192)
¡¡Î¦ÃæÂç¶¶ (304)
¡¡³øÀРž¼ÖÂæ (24)

¢£ÅìËÌÃ϶è
¡¡È¬¸ÍÀþ (4)
¡¡µÜ¸Å (5)
¡¡Ë̾åÀþ (75)
¡¡Î¦±©ÅìÀþ (470)
¡¡Î¦±©À¾Àþ (49)
¡¡Àд¬Àþ (135)

¢£¿·³ãÃ϶è
¡¡Ä¾¹¾ÄÅ-Ĺ²¬ (107)
¡¡±Û¸åÅòÂô-Ĺ²¬ (1)
¡¡¿·ÄŠž¼ÖÂæ (19)

¢£ÈرÛÀ¾Àþ
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ (9363)
¡¡ÈرÛÀ¾Àþ Á°ÌÌŸ˾ (508)
¡¡SL¤Ð¤ó¤¨¤Äʪ¸ì (4353)
¡¡²ñÄż㾾 ž¼ÖÂæ (39)
¡¡Æü½Ðë (342)
¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥È¥ì¥¤¥ó (277)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 (844)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 Á°ÌÌŸ˾ (112)
¡¡·´»³-²ñÄż㾾 SL (251)

¢£Âþ¸«Àþ
¡¡Âþ¸«Àþ (884)
¡¡Âþ¸«Àþ Á°ÌÌŸ˾ (181)
¡¡Âþ¸«Àþ SL (570)

¢£ÆîÅìËÌ
¡¡º¸ÂôÀþ (78)
¡¡·´»³-Ê¡Åç (124)
¡¡ÈرÛÅìÀþ (74)

¢£ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ (7785)
¡¡ÅìÉðµ´ÅÜÀîÀþ Á°ÌÌŸ˾ (254)
¡¡SLÂç¼ù (5019)
¡¡²¼º£»Ô ž¼ÖÂæ (252)
¡¡µ´ÅÜÀî²¹Àô ž¼ÖÂæ (469)
¡¡ÁÒ¥öºêSL²ÖȪ (445)

¢£¿¿²¬ïÄÆ»
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» (5705)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (152)
¡¡SL¤â¤ª¤« (4306)
¡¡49671 (269)
¡¡D51146 (80)
¡¡¿¿²¬ïÄÆ» ž¼ÖÂæ (122)

¢£ËÌ´ØÅ졦´ØÅì
¡¡¿å·´Àþ (366)
¡¡¾ïÈØÀþ (25)
¡¡Î¾ÌÓÀþ (473)
¡¡Æá²ÑÀîÀ¶Î®Å´Æ» (43)
¡¡¤à¤µ¤·¤Î¼ (17)
¡¡ÆüËܹ©¶ÈÂç³Ø (81)
¡¡È¬¹âÀþ (41)
¡¡À¾É𻳸ýÀþ (32)
¡¡ÂçµÜ (172)
¡¡ÅÔÆâ (88)
¡¡¿ÀÆàÀîÎ׳¤Å´Æ» (132)
¡¡²£ÉÍÎ×¹ÁÀþ (1)

¢£ÀéÍÕÃ϶è
¡¡ÀéÍÕ-ÌÚ¹¹ÄÅ (172)
¡¡ÌÚ¹¹ÄÅ-´Û»³ (82)
¡¡´Û»³-¾¡±º (100)
¡¡º´¸¶-ĸ»Ò (115)
¡¡µþÍÕÀþ (44)
¡¡À®ÅĤæ¤áËÒ¾ì (169)
¡¡Ë¼ÁíΤ»³¥È¥í¥Ã¥³ (190)

¢£ÃáÉãÅ´Æ»
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» (11037)
¡¡ÃáÉãÅ´Æ» Á°ÌÌŸ˾ (430)
¡¡¥Ñ¥ì¥ª¥¨¥¯¥¹¥×¥ì¥¹ (6144)

¢£¾å±ÛÀþ
¡¡¹âºê-¿å¾å (4030)
¡¡¹âºê-¿å¾å Á°ÌÌŸ˾ (35)
¡¡¹âºê-¿å¾å SL (3879)

¢£¿®±ÛËÜÀþ
¡¡¹âºê-²£Àî (1758)
¡¡¹âºê-²£Àî Á°ÌÌŸ˾ (101)
¡¡¹âºê-²£Àî SL (1659)

¢£Ä¹ÌîÃ϶è
¡¡·Ú°æÂô-ĹÌî (6)
¡¡Ä¹Ìî-¹õɱ (26)
¡¡ÈÓ»³Àþ (161)
¡¡¼Ä¥Î°æÀþ (13)
¡¡Âç»åÀþ (8)
¡¡¾®³¤Àþ (37)
¡¡ÌîÊÕ»³SL¥é¥ó¥É (70)

¢£Ãæ±ûËÜÀþ
¡¡±ö»³-¹ÃÉÜ (24)
¡¡¹ÃÉÜ-¾®Ê¥Âô (59)
¡¡³ýÌî-²¬Ã«-±ö¿¬ (9)

¢£Âç°æÀîïÄÆ»
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» (7440)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» Á°ÌÌŸ˾ (182)
¡¡Âç°æÀîïÄÆ» SL (3558)

¢£Ãæµþ
¡¡°¦ÃΤ³¤É¤â¤Î¹ñ (19)
¡¡ÉðË­Àþ (4)
¡¡¤¢¤ª¤Ê¤ßÀþ (87)
¡¡ÌÀ¼£Â¼ (131)
¡¡Ã®¸«Å´Æ» (5)
¡¡ÌÀÃÎÅ´Æ» (78)

¢£ËÌΦ
¡¡±ÛÈþËÌÀþ (40)
¡¡¹â»³-ÈôÂ͸ÅÀî (2)
¡¡¼·ÈøÀþ (64)
¡¡É¹¸«Àþ (5)
¡¡¾ëüÀþ (3)

¢£µþÅÔ¡¦ÈüÇʸÐ
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ (463)
¡¡ÊƸ¶-ÌÚ¥ÎËÜ Á°ÌÌŸ˾ (47)
¡¡SLË̤Ӥ盧 (406)
¡¡ÆØ²ì¹ÁÀþ (1)
¡¡¾®ÉÍÀþ (8)
¡¡²Ã±ÙSL¹­¾ì (148)
¡¡Çß¾®Ï© (1120)
¡¡Çß¾®Ï© ž¼ÖÂæ (172)
¡¡SL¥¹¥Á¡¼¥à¹æ (655)

¢£Ãæ¹ñÃ϶è
¡¡É±¿·Àþ (82)
¡¡»³ÍÛËÜÀþ (48)
¡¡ÇìÈ÷Àþ (141)
¡¡¶­Àþ (3)
¡¡»°¹¾Àþ (21)
¡¡·ÝÈ÷Àþ (10)

¢£»³¸ýÀþ
¡¡»³¸ýÀþ (7860)
¡¡»³¸ýÀþ Á°ÌÌŸ˾ (119)
¡¡SL¤ä¤Þ¤°¤Á (5488)

¢£»Í¹ñ
¡¡À¥¸ÍÂç¶¶Àþ (3)
¡¡Í½»¾Àþ (9)
¡¡ÅÚ»¾Àþ (12)
¡¡ÆÁÅçÀþ (3)
¡¡Í½ÅÚÀþ (2)

¢£¶å½£
¡¡Ë­ÈîËÜÀþ (250)
¡¡¼¯»ùÅçËÜÀþ (198)
¡¡ÃÞË­ËÜÀþ (30)
¡¡Ä¹ºêËÜÀþ (3)
¡¡µ×ÂçËÜÀþ (57)
¡¡ÆüË­ËÜÀþ (41)

¢£Èî»§Àþ
¡¡Èî»§Àþ (1220)
¡¡Èî»§Àþ Á°ÌÌŸ˾ (105)
¡¡SL¿ÍµÈ (1088)

¢£¥·¡¼¥ó
¡¡È¯¼Ö (4171)
¡¡Æ±»þȯ¼Ö (247)
¡¡ÊÂÁö (594)
¡¡½ÅÏ¢±¿Å¾ (1825)
¡¡¥Ð¥Ã¥¯±¿Å¾ (412)
¡¡Ã±¹Ô±¿Å¾ (101)
¡¡²ÐÆþ¤ì¼° (29)
¡¡Å¾¼ÖÂæ (4108)
¡¡Àð·Á¸Ë (465)
¡¡¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ð¥Ã¥¯ (300)
¡¡Ðíâ× (382)
¡¡¶õ»£ (273)
¡¡Êݸ¼Ö (227)
¡¡³¤³° (44)

¢£»ÅÍÍ
¡¡À֥ץ졼¥È (379)
¡¡Àĥץ졼¥È (65)
¡¡ÎХץ졼¥È (54)
¡¡Æ£¥×¥ì¡¼¥È (1)
¡¡Ìç¥Ç¥Õ (345)
¡¡¸åÆ£¥Ç¥Õ (228)
¡¡Æü¾Ï´ú (430)

¢£µ¡´Ø¼ÖÊÌ
¡¡C623 (302)
¡¡C11171 (766)
¡¡S-304 (147)
¡¡C58239 (1892)
¡¡C57180 (3810)
¡¡D51498 (4543)
¡¡C6120 (3693)
¡¡C58363 (5847)
¡¡C57135 (61)
¡¡C11207 (2024)
¡¡C11325 (2329)
¡¡C1266 (1739)
¡¡49671 (269)
¡¡D51146 (80)
¡¡B60720 (2)
¡¡2109 (48)
¡¡C56139 (85)
¡¡C108 (439)
¡¡C11190 (370)
¡¡C11227 (1435)
¡¡C5644 (258)
¡¡C11312 (36)
¡¡C12164 (32)
¡¡C12244 (46)
¡¡C56160 (1256)
¡¡C571 (1218)
¡¡C581 (17)
¡¡D51200 (2099)
¡¡58654 (1507)

¢£¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯
¡¡Å´Æ»¾§²Î (3561)
¡¡¥Ï¥¤¥±¥ó¥¹¤Î¥»¥ì¥Ê¡¼¥Ç (996)
¡¡¥¢¥ë¥×¥¹¤ÎËÒ¾ì (1280)
¡¡¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é²Î (60)
¡¡¥í¥Þ¥ó¥¹¤ò¤â¤¦°ìÅÙ (256)
¡¡È¯¥á¥í (712)
¡¡¥Æ¥ì¥Ó¼çÂê²Î (232)
¡¡²ÎÍØ¶Ê (5490)
¡¡CM (41)
¡¡Æ¸ÍØ (546)
¡¡¥Ñ¥·¥Õ¥£¥Ã¥¯231 (68)
¡¡¼Ò²Î (46)

¢£¶ä²ÏÅ´Æ»999
¡¡¤µ¤µ¤­¤¤¤µ¤ª (1092)
¡¡¥´¥À¥¤¥´ (2600)
¡¡¥¢¥ë¥Õ¥£¡¼ (1)
¡¡ÀĤ¤Ãϵå (197)
¡¡¥Æ¥¤¥­¥ó¥°¥ª¥Õ (19)
¡¡SAYONARA (65)
¡¡¤ä¤µ¤·¤¯¤·¤Ê¤¤¤Ç (38)
¡¡¥µ¥ó¥È¥é (46)

¸ÀÍդϤ¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡ý#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2026-01-15up¡¡Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia


¢£´ØÏ¢¤·¤¿¥­¡¼¥ï¡¼¥É

¢£Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia¡¡ (¹ç·×78·ï)
¡¡¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à(¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤ÈʤӤ«ÊѤï¤ê¤Þ¤¹)¡¡
¤Ê¤ó¤ÆÊ¿Ï¤ÇÁÇŨ¤Ê¸÷·Ê#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-05-07up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
±«¤ÎÆü¤âÁÇŨ¤¢ºÇ¸å¥È¡¼¥Þ¥¹±Ç¤ê¤Þ¤¹#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #¥È¡¼¥Þ¥¹ #thomas #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-03-05up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡ÚÂç°æÀîïÄÆ»¤­¤«¤ó¤·¤ã¥Ñ¡¼¥·¡¼¹æ¡Û2026ǯÁí½¸ÊÔ­¡ DAY OUT WITH THOMAS Japanese real percy in Oigawa railway

2026-07-14up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¥Ñ¡¼¥·¡¼¤ÈEL#Âç°æÀîïÄÆ» #el #Åŵ¤µ¡´Ø¼Ö #¥Ö¥ë¡¼¥È¥ì¥¤¥ó #¤µ¤¯¤é #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-03-26up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
²è¼Á¹Ó¤¤¤±¤É»£¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ç¤¹#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-03-19up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡ÚJapanese real thomas friends toby¡Û#Âç°æÀîïÄÆ» #¥È¥Ó¡¼¹æ #¥È¥Ó¡¼ #toby #¥È¡¼¥Þ¥¹ #thomas #¥¢¥×¥È¼° #¥¢¥×¥È¼°µ¡´Ø¼Ö #¥é¥Ã¥¯¼°Å´Æ»

2025-09-23up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
¤ª¤«¤¨¤ê¥È¡¼¥Þ¥¹#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥È¡¼¥Þ¥¹ #thomas #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-05-31up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
Áö¤Ã¤¿¤È¤³¤í½é¤á¤Æ¸«¤ì¤Þ¤·¤¿#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #c10 #c10·Á8¹æµ¡ #steamlocomotive

2025-11-13up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #c10·Á8¹æµ¡ #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2025-12-19up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
É÷¶¯¤¹¤®¤¤¤£#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2026-03-14up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¡ÚÂç°æÀîïÄÆ»¤­¤«¤ó¤·¤ã¥Ñ¡¼¥·¡¼¹æ¡Û1¥ö·îÁí½¸ÊÔ DAY OUT WITH THOMAS in JAPAN 2026
Åö¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò¤´»ëݤ¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª Âç°æÀîïÄÆ»¤­¤«¤ó¤·¤ã¥Ñ¡¼¥·¡¼¹æ¤Î»î±¿Å¾¤«¤éÂç°æÀîËÜÀþÁö¹Ô¥·¡¼¥ó ...
2026-04-11up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
2025ǯ12·î21Æü±«¾å¤¬¤ê#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2026-03-15up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
Îɤ¤Æ°²è»£¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #c10 #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2026-01-11up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
¡ÚJapanese real thomas friends toby¡Û #Âç°æÀîïÄÆ» #¥È¥Ó¡¼¹æ #¥È¥Ó¡¼ #toby #¥È¡¼¥Þ¥¹ #thomas #¥¢¥×¥È¼° #¥¢¥×¥È¼°µ¡´Ø¼Ö #¥é¥Ã¥¯¼°Å´Æ»

2025-09-22up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
#Âç°æÀîïÄÆ» #el #Åŵ¤µ¡´Ø¼Ö #¥Ö¥ë¡¼¥È¥ì¥¤¥ó #À¾ÉðÅ´Æ» #¤µ¤¯¤é

2026-04-03up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
¥Ñ¡¼¥·¡¼ÀèÆ¬¥Ð¥Ã¥¯Áö¹Ô#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-04-06up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
»£¤êÃÙ¤ì u200d#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-03-25up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
11·î21Æü¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¤¡£#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¾øµ¤µ¡´Ø¼Ö #steamlocomotive

2025-11-11up Âç°æÀîïÄÆ»¥Þnia
¡ÚÂç°æÀîïÄÆ»¶âë±Ø¡ÛJRÅ쳤ƻÀþ¤ËÎÙÀܤ¹¤ëÀϩι¤Î»Ïȯ±Ø¤¬¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç»¶ºö¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

2026-04-06up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
Âç¿Í¤â»Ò¶¡¤âÂ綽ʳ¡ª#Âç°æÀîïÄÆ» #sl #¥Ñ¡¼¥·¡¼ #percy #thomasandfriends #steamlocomotive

2026-03-23up ¤È¤ß¤«¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼
(¹ç·×78·ï)
¡¡¡¡¿·Ãå½ç¡¡¸Å¤¤½ç¡¡¥é¥ó¥À¥à(¥ê¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤ÈʤӤ«ÊѤï¤ê¤Þ¤¹)¡¡


¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸ SL·Ç¼¨ÈÄ ÎФÎÁð»Ò SL¼Ì¿¿´Û SLư²è½¸
SL±èÀþ½ÉÇñ¾ðÊó SL¥¤¥ó¥Õ¥© SL»þ¹ïɽ web¥®¥ã¥é¥ê¡¼ ¼¯À¥Ä®ÄÌ¿®/¡Ú³¡Û
ÀΤμ̿¿ µ¡´Ø¼ÖDB Å´Æ»¹¥¤­Í­Ì¾¿Í SL¥ê¥ó¥¯½¸ [¥Æ] ¥¸¥ª¡¦¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö
¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë!Æâ¤ò¸¡º÷
カスタム検索
JRËÌ JRÅì SL¤°¤ó¤Þ JR³¤ JRÀ¾ JR»Í JR¶å JR²ß ¢¡ SLÂç¼ù(ÅìÉð) Sl¤â¤ª¤« ¥Ñ¥ì¥ª(ÃáÉã) Âç°æÀîïÄÆ» ¢¡ ¤¸¤ã¤é¤ónet

ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥¢¥Õ¥£¥ê¥¨¥¤¥È¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ë¼ý±×¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹


¥Ç¥´¥¤¥Á¤è¤¯Áö¤ë! ¡¡ ¹­¹ð¥Ý¥ê¥·¡¼ ¡¡